Saturday, January 01, 2011

{olá 2011, adeus blogspot}

de hoje em diante, mudo de "casa" para aqui. estava a precisar de um recomeço, de uma folha em branco, um espaço mais clean. se passarem por lá hão-de continuar a ser recebidos pelo que sai destas mãos pequenas e deste coração frágil - seja dos tecidos, linhas e papéis que me atafulham a casa ou da bancada da cozinha. 

from now on, you can find me here. i was needing to start over, to have a blank canvas and a clean space. if you stop by you'll still be welcomed by what emerges from these small hands of mine and this fragile heart - weather it's from the fabrics, threads and papers that clutter the house or from the kitchen counter.